Tom 7 Nr 1 (2022)

Opublikowany 27 października 2022

Komunikacja międzykulturowa

Arkadiusz Jabłoński
1-14
Pomiędzy gramatykami a tradycjami opisowymi: Polski leksykon terminów gramatycznych języka japońskiego
PDF (Angielski)
Emilia Jaroszewska
15-33
Zrozumieć „innego”: identyfikacja barier w komunikowaniu międzykulturowym
PDF
Daniel Dzienisiewicz
34-59
Akty przeproszenia w polsko- i rosyjskojęzycznych wiadomościach przesyłanych na kartach pocztowych
PDF

Przekładoznawstwo

Julia Nowak, Agnieszka Mierzejewska, Katarzyna Pelc
60-80
Drobne słowa wiele znaczą: Analiza stylistycznej i kulturowej roli zdrobnień w angielskim tłumaczeniu zbioru opowiadań „Ostatnie Życzenie” Andrzeja Sapkowskiego
PDF (Angielski)

Językoznawstwo stosowane

Francois Pichette, Nancy Gagné
81-97
Zdalna nauka języków: problemy, przeszkody i sukcesy
PDF (Angielski)
Stephen Branigan
98-117
Jakiego modelu języka angielskiego należy dziś uczyć?
PDF (Angielski)
Matthew Rosario
118-139
Percepcja uniwersalnego czasu Present Perfect przez Polaków uczących się języka angielskiego oraz rodzimych brytyjskich użytkowników języka
PDF (Angielski)
Natalia Ptak
140-179
Metafory pojęciowe opisujące proces psychoterapeutyczny w wypowiedziach użytkowników mediów społecznościowych
PDF

Artykuły recenzyjne

Agata Maria Hołobut
180-190
Prześwit w przenośnym lesie: Recenzja książki Tadeusza Sławka, Na okrężnych drogach. Tłumaczenie literackie i jego światy. Kraków: Karakter, 2021
PDF
Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
191-202
Aleksander Kiklewicz, Fenomeny komunikacji (normy i dewiacje w zachowaniach językowych), Olsztyn: Centrum Badań Europy Wschodniej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 2020
PDF

Recenzje

Kazimierz Sikora
203-209
Iwona Benenowska, Elżbieta Laskowska, Beata Morzyńska-Wrzosek (red.), Aksjologiczne aspekty komunikacji. Materiały z Forum Etyki Słowa, Bydgoszcz: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, 2019
PDF