„Nie wracam na plantację”: Metaforyczne użycie języka w społeczności antyfeministycznej
PDF (Angielski)

Słowa kluczowe

manosfera
MGTOW
analiza dyskursu
teoria metafory pojęciowej

Jak cytować

Campé, S. (2025). „Nie wracam na plantację”: Metaforyczne użycie języka w społeczności antyfeministycznej. Półrocznik Językoznawczy Tertium, 9(2), 157-177. https://doi.org/10.7592/Tertium.2024.9.2.312

Abstrakt

W tym artykule zbadano użycie i funkcję subkulturowego słowa kluczowego (Wierzbicka, 1996) „plantacja” w antyfeministycznej grupie subreddit r/MGTOW. Wychodząc od teorii metafory pojęciowej (Lakoff & Johnson, 1980; Lakoff, 1992), artykuł ten łączy analizę dyskursu i metody językoznawstwa korpusowego uzupełnione o podejście tekstowe oparte o studia kulturowe, aby wykazać, że członkowie r/MGTOW w sposób metaforyczny angażują się w „plantację,” aby i) dyskursywnie konstruować narrację o męskiej opresji i ii) podkreślać podziały wewnątrz i na zewnątrz grupy. Ponadto analiza frazeologiczna użycia czasowników pokazuje, że członkowie uważają „plantację” za fizyczną lokalizację, do której można wejść lub z której można wyjść; jednak zamiast cieszyć się z czyjegoś „odchodzenia” z niej, członkowie wybierają przede wszystkim takie czasowniki, które wskazują na możliwość powrotu na plantację, podkreślając w ten sposób zagrożenia dla poszczególnych członków, aby zapewnić grupie spójność. Niniejszy artykuł stanowi wkład w rozwój badań naukowych nad społecznościami manosfery poprzez analizę metaforycznego użycia języka słabo zbadanej grupy z dotychczas niezbadanej perspektywy.

PDF (Angielski)

Bibliografia

Aiston, Jessica (2023) “‘Vicious, Vitriolic, Hateful And Hypocritical’: The Representation of Feminism within the Manosphere.” Critical Discourse Studies, 21(6); 703-720. https://doi.org/10.1080/17405904.2023.2257816

Bates, Laura (2020) Men Who Hate Women: From Incels to Pickup Artists, The Truth About Etreme Misogyny and How It Affects Us All. London: Simon & Schuster.

Campé, Sid (2024) “Theorizing Genre, Narrative, and Identity in Antifeminist Forum Introductions.” Conference proceedings of Identités et construction identitaire. Université de Brest Occidental. Advance online publication.

Charteris-Black, Jonathan (2004) Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. London: Palgrave Macmillan.

Clukey, Amy, Jeremy Wells (2016) “Plantation Modernity.” The Global South, 10(2); 1-10. https://doi.org/10.2979/globalsouth.10.2.01

Connell, Raewyn, James W. Messerschmidt (2005) “Hegemonic Masculinity: Rethinking the Concept.” Gender & Society, 19(6); 829-859.

Dayter, Daria, Sofia Rüdiger (2016) “Reporting from the Field: The Narrative Reconstruction of Experience in Pick-up Artist Online Communities.” Open Linguistics, 2(1); 337-351. https://doi.org/10.1515/opli-2016-0016

Dilkes, Jane (2024) “Rule 1: Remember the Human. A Socio-Cognitive Discourse Study of a Reddit Forum Banned for Promoting Hate Based on Identity.” Discourse & Society, 35(1); 48-65. https://doi.org/10.1177/09579265231190344

Duarte, Fabio (2024) “Reddit User Age, Gender, & Demographics (2024)”, Exploding Topics. https://explodingtopics.com/blog/reddit-users

Espagne, Michel, Michael Werner (eds.) (1988) Transferts. Les relations interculturelles dans l’espace franco-allemand (XVIIIe-XIXe siècles). Paris: Éditions Recherche sur les Civilisations.

Fairclough, Norman (2003) Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London: Routledge.

Farrell, Tracie, Jakub Novotny, Miriam Fernandez, Harith Alani (2019) “Exploring Misogyny across the Manosphere in Reddit.” WebSci’ 19: Proceedings of the 10th ACM Conference on Web Science. Boston: WEBSCI.

Forgács, Bálint (2022) “The Pragmatic Functions of Metaphorical Language.” [In:] Judit Gervain, Gergely Csibra, Kristóf Kovács (eds.), A Life in Cognition: Studies in Cognitive Science in Honor of Csaba Pléh. Cham, Springer Cham; 41-57.

Fugardi, Rachael (2023) “Nine Years after Deadly ‘Incel’ Attack, Threat of Male Supremacy ss Growing,” Southern Poverty Law Center. https://www.splcenter.org/news/2023/05/23/after-incel-attack-male-supremacism-growing.

Ging, Debbie (2017) “Alphas, Betas, and Incels: Theorizing the Masculinities of the Manosphere.” Men and Masculinities, 22(4); 638-657. https://doi.org/10.1177/1097184X1770640

Górska, Anna Maria, Karolina Kulicka, Dariusz Jemielniak (2023) “Men Not Going Their Own Way: A Thick Big Data Analysis of #MGTOW and #Feminism tweets.” Feminist Media Studies, 23(8); 3774-3792. https://doi.org/10.1080/14680777.2022.2137829

Halliday, Michael (1978) Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. London: Edward Arnold.

Horta Ribeiro, Manoel, Shagun Jhaver, Savvas Zannettou, Jeremy Blackburn, Gianluca Stringhini, Emiliano De Cristofaro, Robert West (2021) “Do Platform Migrations Compromise Content Moderation? Evidence from r/The_Donald and r/Incels.” Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction. New York: ACM.

Haut conseil à l’Égalité entre les femmes et les hommes (2023) “Rapport 2023 sur l’état du sexisme en France: Le sexisme perdure et ses manifestations les plus violentes s’aggravent [2023 Report on the state of sexism in France: Sexism persists and its most violent manifestations are getting worse].” HCE. https://www.haut-conseil-egalite.gouv.fr/stereotypes-et-roles-sociaux/travaux-du-hce/article/rapport-2023-sur-l-etat-du-sexisme-en-france-le-sexisme-perdure-et-ses

Koller, Veronika (2012). “How to Analyse Collective Identity in Discourse – Textual and Contextual Parameters.” Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines, 5(2); 19-38.

Koller, Veronika (2004). Metaphor and Gender in Business Media Discourse: A Critical Cognitive Study. London: Palgrave Macmillan.

Koller, Veronika (2022) “Words and Worlds of Desire: The Power of Metaphor in Framing Sexuality.” [In:] Shyam Wuppuluri and A. C. Grayling (eds.) Metaphors and Analogies in Sciences and Humanities: Words and Worlds. Cham: Springer; 363-383.

Krendel, Aleandra (2020) “The Men and Women, Guys and Girls of the “Manosphere”: A Corpus-Assisted Discourse Approach.” Discourse & Society, 31(6); 607-630. https://doi.org/10.1177/0957926520939690

Lakoff, George (1987) Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. Chicago: The University of Chicago Press.

Lakoff, George (1992) “The Contemporary Theory of Metaphor.” [In:] Andrew Ortony (ed.) Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press; 202-251.

Lakoff, George, Mark Johnson (1980) Metaphors We Live By. Chicago: The University of Chicago Press.

Lin, Jie Liang (2017) “Antifeminism Online: MGTOW (Men Going Their Own Way).” [In:] Urte Undine Frömming, Steffen Köhn, Samantha Fox, Mike Terry (eds.), Digital Environments. Ethnographic Perspectives across Global Online and Offline Spaces. Bielefeld: transcript Verlag; 77–96. http://dx.doi.org/10.25595/503

Marwick, Alice E., Robyn Caplan (2018) “Drinking Male Tears: Language, the Manosphere, and Networked Harassment.” Feminist Media Studies, 18(4); 543-559. https://doi.org/10.1080/14680777.2018.1450568

Massanari, Adrienne L. (2015) Participatory Culture, Community, and Play: Learning from Reddit. New York: Peter Lang.

Massanari, Adrienne L. (2017) “#Gamergate and The Fappening: How Reddit’s Algorithm, Governance, and Culture Support Toxic Technocultures.” New Media & Society, 19(3); 329-346. https://doi.org/10.1177/1461444815608807

McGlashan, Mark, Alexandra Krendel (2024). “Keywords of the Manosphere.” International Journal of Corpus Linguistics, 29(1); 87-115. https://doi.org/10.1075/ijcl.22053.mcg

Pew Research Center (2016, February 25). „Reddit News Users More Likely to be Male, Young and Digital in Their News Preferences.” Pew Research Center. https://www.pewresearch.org/journalism/2016/02/25/reddit-news-users-more-likely-to-be-male-young-and-digital-in-their-news-preferences/

Musolff, Andreas (2004) Metaphor and Political Discourse: Analogical Reasoning in Debates about Europe. London: Palgrave Macmillan.

Owen, Tess (2020, January 30) “US Coast Guard Officer Facing Gun Charges Researched ‘How to Rid the U.S. of Jews,’ Court Docs Reveal.” VICE. https://www.vice.com/en/article/us-coast-guard-officer-facing-gun-charges-researched-how-to-rid-us-of-the-jews-court-docs-reveal/

Reddit Help (2025, January 13). “Quarantined Communities.” Reddit. https://support.reddithelp.com/hc/en-us/articles/360043069012-Quarantined-Communities

Rüdiger, Sofia, Daria Dayter (2017) “The Ethics of Researching Unlikeable Subjects: Language in an Online Community.” Applied Linguistics Review, 8(2-3); 251-269. https://doi.org/10.1515/applirev-2016-1038

Sattelberg, William (2021) “The Demographics of Reddit: Who Uses the Site?” Alphr. https://www.alphr.com/demographics-reddit/

Syal, Rajeev (2025, January 27) “Misogyny Identified as Breeding Ground for Extremism in UK, Says Leaked Report.” The Guardian. https://www.theguardian.com/uk-news/2025/jan/27/misogyny-identified-as-breeding-ground-for-extremism-in-leaked-report

Wierzbicka, Anna (1997) Understanding Cultures Through their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese. Oxford: Oxford University Press.

Wright, Scott, Verity Trott, Callum Jones (2020) “‘The pussy ain’t worth it, bro’: Assessing the Discourse and Structure of MGTOW.” Information, Communication & Society, 23(6); 908-925. https://doi.org/10.1080/1369118X.2020.1751867

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Prawa autorskie (c) 2025 Półrocznik Językoznawczy Tertium